Дервин Родригес родился 26 мая 1983 года в Сантьяго (Доминиканская Республика) и рано увлекся боксом в своем родном городе, где он тренировался в местных спортивных залах и быстро поднялся по карьерной лестнице среди любителей. Его природный атлетизм и целеустремленность принесли ему признание в доминиканском боксерском сообществе и в конечном итоге заставили его продолжить профессиональную карьеру в Соединенных Штатах.
Родригес перешел в профессионалы в 1999 году и зарекомендовал себя как дисциплинированный и стойкий соперник в полусреднем весе. Известный своей выносливостью и агрессивным стилем боя, он на протяжении своей карьеры встречался с рядом высококлассных соперников. Он привлек к себе внимание благодаря заметным выступлениям на крупных телевизионных кардах, продемонстрировав свою способность конкурировать на высоком уровне и готовность принимать сложные поединки.
На протяжении всей своей профессиональной карьеры Родригес заслужил уважение за свою трудовую этику и спортивное мастерство. Несмотря на то, что в некоторых случаях ему не удавалось завоевать титул, его постоянное участие в конкурентных поединках сделало его узнаваемым именем в дивизионе. Его вклад в развитие спорта по-прежнему высоко оценивается как фанатами, так и коллегами.