Cortez a expliqué pourquoi elle a fait une pause dans sa carrière au sein de l'UFC.

"J'ai de nouveau été confronté à des blessures. Peu après mon dernier combat, je suis devenu accro à l'adrénaline. Mes amis m'ont suggéré de faire un tour en tout-terrain. Nous y sommes allés et avons eu un très grave accident. Cet accident m'a fait prendre conscience et parler à mon mentor, à mes entraîneurs. Ils m'ont fait un véritable sermon. J'ai dit : 'OK, je vais respecter mes entraîneurs qui passent tant de temps avec moi et je vais me contenter d'être un athlète professionnel'", a déclaré Cortez selon MMA Fighting, citant The MMA Hour.