La carrera de Durán abarcó más de tres décadas, durante las cuales ganó títulos mundiales en cuatro divisiones de peso. El púgil panameño subió al ring 119 veces y sólo perdió 16 combates. Su victoria más famosa se produjo contra Sugar Ray Leonard en junio de 1980, cuando se hizo con el título mundial welter del CMB por decisión unánime.
La época en la que luchó Duran se ha denominado la generación dorada de boxeadores. En ella figuraban nombres como Sugar Ray Leonard, Marvelous Marvin Hagler y Thomas Hearns. Mayweather declaró recientemente que habría tenido éxito si hubiera competido durante esta época.
En una entrevista con The Daily Mail, Duran rechazó la afirmación de Mayweather:
"Me río cuando Floyd Mayweather dice que si volviera atrás en el tiempo nos ganaría a todos. Te diré una cosa: si estuviera en la misma época que Hagler, Hearns, Leonard y yo, no creo que fuera tan famoso. Se habla demasiado".
Mayweather, que ahora tiene 48 años y es de Grand Rapids, Michigan, se retiró en 2017 con un récord invicto de 50-0. Ganó títulos mundiales en cinco divisiones de peso y obtuvo notables victorias sobre Manny Pacquiao, Oscar De La Hoya y Canelo Álvarez. Su última pelea fue contra la estrella de la MMA Conor McGregor en agosto de 2017.
Si bien los logros de Mayweather son impresionantes, Durán cree que la competencia en su época habría hecho mucho más difícil para el estadounidense lograr tal éxito. Los comentarios del panameño han reavivado los debates sobre cómo se enfrentarían luchadores de diferentes épocas.