Durans Karriere erstreckte sich über drei Jahrzehnte, in denen er Weltmeistertitel in vier Gewichtsklassen gewann. Der panamaische Boxer stieg 119 Mal in den Ring und verlor nur 16 Kämpfe. Seinen berühmtesten Sieg errang er im Juni 1980 gegen Sugar Ray Leonard, als er sich den WBC-Weltmeistertitel im Weltergewicht durch einstimmigen Beschluss sicherte.
Die Ära, in der Duran kämpfte, wird als eine goldene Generation von Kämpfern bezeichnet. Zu ihr gehörten Namen wie Sugar Ray Leonard, Marvelous Marvin Hagler und Thomas Hearns. Mayweather erklärte kürzlich, er wäre erfolgreich gewesen, wenn er in dieser Zeit gekämpft hätte.
In einem Interview mit der Daily Mail wies Duran die Behauptung Mayweathers zurück:
"Ich lache, wenn Floyd Mayweather sagt, dass er uns alle schlagen würde, wenn er in der Zeit zurückgehen würde. Ich sage Ihnen eines: Wenn er in der gleichen Ära wie Hagler und Hearns und Leonard und ich wäre, glaube ich nicht, dass er ein so großer Name wäre. Es gibt zu viel Gerede."
Mayweather, der heute 48 Jahre alt ist und aus Grand Rapids, Michigan, stammt, trat 2017 mit einem ungeschlagenen Rekord von 50-0 zurück. Er gewann Weltmeistertitel in fünf Gewichtsklassen und erzielte bemerkenswerte Siege über Manny Pacquiao, Oscar De La Hoya und Canelo Alvarez. Sein letzter Kampf war gegen den MMA-Star Conor McGregor im August 2017.
Auch wenn Mayweathers Leistungen beeindruckend sind, glaubt Duran, dass es die Konkurrenz zu seiner Zeit dem Amerikaner viel schwerer gemacht hätte, solche Erfolge zu erzielen. Die Äußerungen des Panamaers haben die Diskussion darüber, wie Kämpfer aus verschiedenen Epochen gegeneinander antreten würden, neu entfacht.